sovereign immunity

the legal doctrine of sovereign immunity extends to foreign sovereigns.

主权豁免权这一法律原则也适用于外国最高统治者。

by reviving the sate sovereign immunity doctrine, rehnquist court strengthens the state right, and refreshes the mean. . .

通过复活州主权豁免理论，伦奎斯特法院为州权找到了新的突破口，也更新了联邦主义的含义。

such efforts always require a statutory basis, for otherwise they might founder on the ancient doctrine of sovereign immunity, i. e.

此类努力总是要求一个法定基础，否则，他们即有可能受到古老的主权免除理论的阻碍。

the practical analysis on the relationship between the act of state doctrine and sovereign immunity

国家行为原则与主权豁免关系之实证分析

With the waning of the sovereign immunity and the movement for civil rights, the liability for compensation for judicial torts was accepted by many countries in the last years of 19th century.

19世纪末叶，随着国家主权豁免理论的衰败与权利运动的兴起，司法赔偿责任得到许多国家的承认。

state power to regulate the activities of the federal government itself is sharply limited by the notion of federal sovereign immunity.

约束联邦政府各种活动的州属权力明显地受制于联邦主权豁免权。

Any leader must know that a decision to deploy them will sacrifice sovereign immunity and result in many in the world accepting nothing less than ousting and arrest.

每个国家的领导人都必须认识到，使用这类武器的决定将会以失去主权豁免为代价，并导致他们在多数世人眼里必须下台或被捕的后果。

sovereign immunity follows the logic of sovereignty.

主权豁免权是主权的必然产物。

national sovereign-immunity laws protect many state-owned assets abroad, such as embassies.

国家主权豁免法保护许多国有境外资产，比如使馆。